Học ngoại ngữ Tiếng Nhật: Bản tin truyền hình
=>Về Trung Hòa Học ngoại ngữ Tiếng Nhật: Bản tin truyền hình
Posts
Học ngoại ngữ tiếng Nhật: Atashinchi (あたしンち)
=> Về Trung Hòa Video cuối trang Atashinchi (あたしンち) là một series anime và manga hài hước nổi tiếng của Nhật Bản, do Eiko Kera sáng tác. Tên “Atashinchi” có thể hiểu là “Nhà của tôi” hoặc “Gia đình tôi”, phản ánh đúng tinh thần của bộ truyện: những câu chuyện đời thường, vui nhộn và đôi khi “quái chiêu” của một gia đình Nhật Bản bình dân. 🏠 Nội dung chính • Bộ truyện xoay quanh gia đình Tachibana gồm: • Mẹ: nhân vật trung tâm, bà nội trợ có tính cách kỳ quặc, nóng nảy nhưng rất thương con. • Father (Bố): ít nói, điềm đạm, thường bị mẹ “lấn át”. • Mikan: con gái lớn, học cấp 3, hay bối rối trước những hành động “lố” của mẹ. • Yuzuhiko: con trai út, học cấp 2, điềm tĩnh và thường là người “chịu trận”. 😂 Điểm đặc biệt • Không có cốt truyện dài hơi – mỗi tập là một mẩu chuyện ngắn, dễ xem, dễ cười. • Phong cách vẽ đơn giản, gần gũi, nhưng biểu cảm nhân vật rất “đỉnh”. • Mẹ Tachibana là biểu tượng của những bà mẹ Nhật “khó chiều” nhưng cực kỳ đáng yêu.
Học ngoại ngữ Tiếng Nhật : Dorêmon Tập 118 – Máy Ghi Ước Mơ, Đồng Hồ Ngưng Đọng Thời Gian.
=>Về Trung hòa Trong thế giới Doraemon, có một bảo bối đặc biệt gọi là Đồng hồ điên khùng hoặc Đồng hồ ngưng đọng thời gian , tùy theo tập phim và cách dịch. Đây là một trong những bảo bối thời gian thú vị nhất mà Doraemon từng sử dụng. Đồng hồ điên khùng – Bảo bối làm chậm hoặc tăng tốc thời gian Là một chiếc đồng hồ có kim giây và phút cong vẹo, nhìn rất kỳ lạ. Công dụng : Cho phép người dùng điều chỉnh tốc độ thời gian trong một khu vực nhỏ như phòng, nhà bếp… Gạt cần sang chữ S để làm chậm thời gian. Gạt sang chữ C để tăng tốc thời gian. Có thể điều chỉnh mức độ chậm bằng cách xoay nút trên đồng hồ. Ví dụ: nếu chỉnh đến mức 60 lần chậm, thì 1 phút thực sẽ tương đương 1 giây cảm nhận. 🕰️ Đồng hồ ngưng đọng thời gian – Tập phim đặc biệt Xuất hiện trong Tập 118 – Máy Ghi Ước Mơ, Đồng Hồ Ngưng Đọng Thời Gian . Trong tập này, thời gian bị ngưng lại hoàn toàn, tạo ra tình huống hài hước và kịch tính khi mọi thứ đứng yên trừ người sử dụng. ⚠️ Lưu ý khi sử dụng ...
[Karaoke] LẠC TRÔI 漂浮 song ngữ Việt-Trung (Chinese-Vietnamese)
=>Về Trung Hòa Bản Karaoke( xem thêm bản lyrics cuối trang) LỜI BÀI HÁT LẠC TRÔI Người theo hương hoa mây mù giăng lối Làn sương khói phôi phai đưa bước ai xa rồi Đơn côi mình ta vấn vương Hồi ức trong men say chiều mưa buồn Ngăn giọt lệ ngừng khiến khoé mi sầu bi Đường xưa nơi cố nhân từ giã biệt li Cánh hoa rụng rời Phận duyên mong manh rẽ lối trong mơ ngày tương phùng 泣声随 风散落着(qì shēng suí fēng sàn luò zhe) 孤帆渡了河却忘了打捞 残月(gū fān dù le hé què wàng le dǎ lāo cán yuè) 谁能填补这空缺(shéi néng tián bǔ zhè kòng quē) Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say Mặc cho tóc mây vương lên đôi môi cay Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời Ta lạc trôi giữa trời 无怨无悔刻 记这份炽烈的爱(wú yuàn wú huǐ kè jì zhè fèn chì liè de ài) 不如青 丝在唇边徘徊(bù rú qīng sī zài chún biān pái huái) 剩我一人迷失人 间(shèng wǒ yī rén mí shī rén jiān) 我 飘落世间(wǒ piāo luò shì jiān) 你随花香烟 雾密布(nǐ suí huā xi...
Phiên âm tiếng Trung (thanh mẫu và vận mẫu)
=>Về Trung Hòa 1. VẬN MẪU LÀ GÌ? … Vận mẫu có thể hiểu là phụ âm vần (phần vần) của một âm tiết tiếng Trung. Vận mẫu (phụ âm vần) được coi là thành phần cơ bản của một âm tiết tiếng Trung. Bởi vì một âm tiết có thể thiếu Thanh mẫu (phụ âm đầu) hoặc Thanh điệu (dấu câu), nhưng không thể thiếu Vận mẫu. Trong tiếng Hán có tổng cộng 36 vận mẫu gồm: 2.Thanh mẫu (phụ âm) =>Xem thêm
[ Karaoke] Tay Trái Chỉ Trăng(mới nhất) 左手指月 Học ngoại ngữ
=>Về Trung Hòa Bản Karaoke( bản lyrics phía cuối trang) Tay Trái Chỉ Trăng 左手指月 左手握大地右手握著天 zuǒ shǒu wò dà dì yòu shǒu wò zhe tiān Tay trái giữ đại địa, tay phải giữ bầu trời 掌纹裂出了十方的闪电 zhǎng wén liě chū le shí fāng de shǎn diàn Lòng bàn tay nứt ra tia sét mười phương 把时光匆匆兑换成了年 bǎ shí guāng cōng cōng duì huàn chéng le nián Thời gian vội vã đổi thành năm tháng 三千世如所不见 sān qiān shì rú suǒ bù jiàn Ba ngàn năm như chưa từng gặp 左手拈着花右手舞著剑 zuǒ shǒu niān zhe huā yòu shǒu wǔ zhe jiàn Tay trái nhặt cánh hoa, tay phải vung kiếm múa 眉间落下了一万年的雪 méi jiàn luò xià le yī wàn nián de xuě Giữa đôi lông mày rơi xuống hoa tuyết vạn năm 一滴泪 yī dī lèi Một giọt lệ 那是我 nà shì wǒ Đó là ta —————————- 左手一弹指 右手弹著弦 zuǒ shǒu yī tán zhǐ yòu shǒu tán zhe xián Tay trái đặt lên dây đàn, tay phải gảy đàn 舟楫摆渡在 忘川的水间 zhōu jí bǎi dù zài wàng chuān de shuǐ jiàn Đưa thuyền qua sông nước Vong Xuyên 当烦恼 能开出一朵红莲 dāng fán nǎo néng kāi chū yī duǒ hóng lián Khi buồn phiền có thể nở ra một đóa sen...
Học ngoại ngữ Chữ Nho(Hán): Cậu bé Ba Ca Da -波迦加
=>Về Trung Hòa Một hôm (nọ), Phật đà đi đến, ngài rất hiền hòa. Bọn trẻ đều ưa thích ngài, tranh nhau nói chuyện với ngài. Tướng mạo của Phật đà rất đẹp, toàn thân phóng( phát) ra ánh sáng lớn. Ba Ca Gia rất ngưỡng mộ, cậu ấy hỏi:” Con phải làm thế nào mới có thể giống được như ngài vậy?”. Phật đà nói với cậu ấy rằng:” Tin theo lời Phật dạy, không làm việc ác, tâm địa tốt liền có thể thành Phật”. Ba Ca Gia lòng đầy vui sướng, đi theo học tập với Phật đà. 一天，佛陀來了,他很和藹，孩子們都喜歡他，爭著和他談話。 佛陀的相貌很好，全身放大光明。 波迦加很羨慕，他問：「我要怎樣做纔可以像你那樣呢?」 佛陀告訴他：「信佛教,不做惡事，心地好,就可以成佛」. 波迦加滿心歡喜，跟隨佛陀學習。 yī tiān, fó tuó lái le, tā hěn hé ǎi, hái zi men dōu xǐ huān tā, zhēng zhè hé tā tán huà. fó tuó de xiàng mào hěn hǎo, quán shēn fàng dà guāng míng. bō jiā jiā hěn xiàn mù, tā wèn: "wǒ yào zěn yàng zuò cái kě yǐ xiàng nǐ nà yàng ne?" fó tuó gào sù tā: xìn fó jiào, bù zuò è shì, xīn dì hǎo, jiù kě yǐ chéng fó’. bō jiā jiā mǎn xīn huān xǐ gēn suí fó tuó xué xí. Nhất thiên, Phật Đà lai liễu, tha ngận h...
Học ngoại ngữ: Kinh thánh song ngữ Anh-Việt Luke 16, 1-13
=> Về Trung Hòa 1 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Một nhà phú hộ kia có một người quản gia. Người ta tố cáo với ông là anh này đã phung phí của cải nhà ông. 2 Ông mới gọi anh ta đến mà bảo : ‘Tôi nghe người ta nói gì về anh đó ? Công việc quản lý của anh, anh tính sổ đi, vì từ nay anh không được làm quản gia nữa !’ 3 Người quản gia liền nghĩ bụng : ‘Mình sẽ làm gì đây ? Vì ông chủ đã cất chức quản gia của mình rồi. Cuốc đất thì không nổi, ăn mày thì hổ ngươi. 4 Mình biết phải làm gì rồi, để sau khi mất chức quản gia, sẽ có người đón rước mình về nhà họ !’ 5 “Anh ta liền cho gọi từng con nợ của chủ đến, và hỏi người thứ nhất : ‘Bác nợ chủ tôi bao nhiêu vậy ?’ 6 Người ấy đáp : ‘Một trăm thùng dầu ô-liu.’ Anh ta bảo : ‘Bác cầm lấy biên lai của bác đây, ngồi xuống mau, viết năm chục thôi.’ 7 Rồi anh ta hỏi người khác : ‘Còn bác, bác nợ bao nhiêu vậy ?’ Người ấy đáp : ‘Một ngàn giạ lúa.’ Anh ta bảo...
Học ngoại ngữ: Chữ Nho( Hán) "Bồ Tát"
=>Về Trung Hòa Người học Phật, vâng theo lời giáo huấn( dạy bảo) của Phật, tâm địa lương thiện, hành vi đoan chánh( cử chỉ ngay ngắn). Một mặt học Phật, một mặt cứu giúp thế nhân. Hạng người này chính là Bồ Tát. Chúng ta phát nguyện học Phật, trước tiên làm một vị Bồ Tát nhỏ lợi mình lợi người. 菩薩 學佛的人，信奉佛教，心地善良，行為端正,一面學佛，一面救助世人,這類人就是菩薩。 我們發願學佛，先做一個自利，利人的小菩薩。 Bồ Tát. Học Phật đích nhân, tín phụng Phật giáo, tâm địa thiện lương, hành vi đoan chánh, nhất diện học Phật, nhất diện cứu trợ thế nhân, giá loại nhân tựu thị Bồ Tát. Ngã môn phát nguyện học Phật, tiên tố nhất cá tự lợi, lợi nhân đích tiểu Bồ Tát. pú sà. xué fó de rén, xìn fèng fó jiào, xīn dì shàn liáng, xíng wéi duān zhèng, yī miàn xué fó, yī miàn jiù zhù shì rén, zhè lèi rén jiù shì pú sà. wǒ men fā yuàn xué fó, xiān zuò yī gè zì lì, lì rén de xiǎo pú sà +=>Xem thêm
Học ngoại ngữ: Kinh thánh song ngữ Luke 14, 25-33
=>Về Trung Hòa Học ngoại ngữ: Kinh thánh Luke 14,28-33 (song ngữ Anh-Việt ) 28 “Quả thế, ai trong anh em muốn xây một cây tháp, mà trước tiên lại không ngồi xuống tính toán phí tổn, xem mình có hoàn thành nổi không ? 29 Kẻo lỡ ra, đặt móng rồi, lại không có khả năng làm xong, thì mọi người thấy vậy sẽ lên tiếng chế giễu mà bảo : 30 ‘Anh ta đã khởi công xây, nhưng chẳng có sức làm cho xong việc.’ 31 Hoặc có vua nào đi giao chiến với một vua khác, mà trước tiên lại không ngồi xuống bàn tính xem mình có thể đem một vạn quân ra, đương đầu với đối phương dẫn hai vạn quân tiến đánh mình chăng ? 32 Nếu không đủ sức, thì khi đối phương còn ở xa, ắt nhà vua đã phải sai sứ đi cầu hoà. 33 Cũng vậy, ai trong anh em không từ bỏ hết những gì mình có, thì không thể làm môn đệ tôi được.” (Luke 14, 28-33) Which of you wishing to construct a tower does not first sit down and calculate the cost to see if there is enough for its completion? Otherwise, after laying the foundation and finding himse...